"சிபார்சு" meaning in All languages combined

See சிபார்சு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t͡ɕɪbaːɾt͡ɕʊ/, [sɪbaːɾsɯ]
Etymology: Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš). Etymology templates: {{bor+|ta|fa-cls|سِفارِش|tr=sifāriš}} Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš) Head templates: {{ta-noun}} சிபார்சு • (cipārcu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: cipārcu [romanization], no-table-tags [table-tags], சிபார்சு [nominative, singular], சிபார்சுகள் [nominative, plural], சிபார்சே [singular, vocative], சிபார்சுகளே [plural, vocative], சிபார்சை [accusative, singular], சிபார்சுகளை [accusative, plural], சிபார்சுக்கு [dative, singular], சிபார்சுகளுக்கு [dative, plural], சிபார்சுக்காக [benefactive, singular], சிபார்சுகளுக்காக [benefactive, plural], சிபார்சுடைய [genitive, genitive-i, singular], சிபார்சுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], சிபார்சின் [genitive, genitive-ii, singular], சிபார்சுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], சிபார்சில் [locative, locative-i, singular], சிபார்சுகளில் [locative, locative-i, plural], சிபார்சிடம் [locative, locative-ii, singular], சிபார்சுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], சிபார்சோடு [singular, sociative, sociative-i], சிபார்சுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], சிபார்சுடன் [singular, sociative, sociative-ii], சிபார்சுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], சிபார்சால் [instrumental, singular], சிபார்சுகளால் [instrumental, plural], சிபார்சிலிருந்து [ablative, singular], சிபார்சுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. recommendation
    Sense id: en-சிபார்சு-ta-noun-2~6TdYW0 Categories (other): Pages with 1 entry, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سِفارِش",
        "tr": "sifāriš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš).",
  "forms": [
    {
      "form": "cipārcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சு",
      "roman": "cipārcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகள்",
      "roman": "cipārcukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சே",
      "roman": "cipārcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளே",
      "roman": "cipārcukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சை",
      "roman": "cipārcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளை",
      "roman": "cipārcukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுக்கு",
      "roman": "cipārcukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுக்கு",
      "roman": "cipārcukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுக்காக",
      "roman": "cipārcukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுக்காக",
      "roman": "cipārcukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுடைய",
      "roman": "cipārcuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுடைய",
      "roman": "cipārcukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சின்",
      "roman": "cipārciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளின்",
      "roman": "cipārcukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சில்",
      "roman": "cipārcil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளில்",
      "roman": "cipārcukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சிடம்",
      "roman": "cipārciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளிடம்",
      "roman": "cipārcukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சோடு",
      "roman": "cipārcōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளோடு",
      "roman": "cipārcukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுடன்",
      "roman": "cipārcuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுடன்",
      "roman": "cipārcukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சால்",
      "roman": "cipārcāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளால்",
      "roman": "cipārcukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சிலிருந்து",
      "roman": "cipārciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளிலிருந்து",
      "roman": "cipārcukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சிபார்சு • (cipārcu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recommendation"
      ],
      "id": "en-சிபார்சு-ta-noun-2~6TdYW0",
      "links": [
        [
          "recommendation",
          "recommendation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪbaːɾt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪbaːɾsɯ]"
    }
  ],
  "word": "சிபார்சு"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سِفارِش",
        "tr": "sifāriš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سِفارِش (sifāriš).",
  "forms": [
    {
      "form": "cipārcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சு",
      "roman": "cipārcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகள்",
      "roman": "cipārcukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சே",
      "roman": "cipārcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளே",
      "roman": "cipārcukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சை",
      "roman": "cipārcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளை",
      "roman": "cipārcukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுக்கு",
      "roman": "cipārcukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுக்கு",
      "roman": "cipārcukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுக்காக",
      "roman": "cipārcukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுக்காக",
      "roman": "cipārcukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுடைய",
      "roman": "cipārcuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுடைய",
      "roman": "cipārcukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சின்",
      "roman": "cipārciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளின்",
      "roman": "cipārcukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சில்",
      "roman": "cipārcil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளில்",
      "roman": "cipārcukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சிடம்",
      "roman": "cipārciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளிடம்",
      "roman": "cipārcukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சோடு",
      "roman": "cipārcōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளோடு",
      "roman": "cipārcukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுடன்",
      "roman": "cipārcuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளுடன்",
      "roman": "cipārcukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சால்",
      "roman": "cipārcāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளால்",
      "roman": "cipārcukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சிலிருந்து",
      "roman": "cipārciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிபார்சுகளிலிருந்து",
      "roman": "cipārcukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சிபார்சு • (cipārcu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Classical Persian",
        "Tamil terms derived from Classical Persian",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil u-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "recommendation"
      ],
      "links": [
        [
          "recommendation",
          "recommendation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪbaːɾt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪbaːɾsɯ]"
    }
  ],
  "word": "சிபார்சு"
}

Download raw JSONL data for சிபார்சு meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.